| 成句・複合語： |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
armored car (US),
armoured car (UK) n | (reinforced vehicle) (軍) | 装甲車 名
HHiraganaそうこうしゃ |
| | Brinks company sends its agents in armored cars to collect money from the banks. |
battery,
car battery n | (for car's lights, etc.) (自動車) | バッテリー 、 電池 名
HHiraganaばってりー 、 でんち |
| | The battery died because Wilma left the headlights on all night. |
| be hit by a car v expr | (be knocked down) | 車にはねられる 動詞句
HHiraganaくるまにはねられる |
| | Greg crossed the street without checking for traffic, and was consequently hit by a car. |
| beat-up car n | US, slang (car in poor condition) (俗語) | ポンコツ車 名
HHiraganaぽんこつしゃ |
| | I love my beat-up car, even though it´s covered in dents and scratches. |
| buffet car n | (train: refreshments carriage) | （列車の）食堂車 名
HHiragana（れっしゃの）しょくどうしゃ |
| | The train doesn't have a buffet car so be sure to bring some snacks for the trip. |
| by car adv | (via motor vehicle) | 車で 副
HHiraganaくるまで |
| | By car, you could get from Lansing to Detroit in about two hours. |
| cable car n | UK (ski lift) (スキー場など) | ロープウェイ、リフト 名
HHiraganaろーぷうぇい、りふと |
| | The skiiers took the cable car to the top of the slope. |
| cable car n | US (streetcar moved by underground cable) (街路) | 路面電車、ケーブルカー 名
HHiraganaろめんでんしゃ、けーぶるかー |
| car accident n | (automobile crash) | 自動車事故、車の事故 名
HHiraganaじどうしゃじこ、くるまのじこ |
| | The number of car accidents has fallen in Western Europe over the past 3 years. |
| car bomb n | (incendiary device in an automobile) | 車爆弾、自動車爆弾 名
HHiraganaくるまばくだん、じどうしゃばくだん |
| car boot sale n | UK (sale of used items in public place) | ヤードセール、ガレージセール 名
HHiraganaやーどせーる、がれーじせーる |
| | There is a car boot sale every week in the town's main car park. |
| car chase n | (pursuit by vehicle) | カーチェイス、追跡 名
HHiraganaかーちぇいす、ついせき |
| car crash n | (automobile accident) | 車の衝突事故、自動車事故 名
HHiraganaくるまのしょうとつじこ、じどうしゃじこ |
| | The driver was killed in the car crash but the passenger survived. |
| car frame n | (chassis) (車) | 車体、シャーシ 名
HHiraganaしゃたい、しゃーし |
| car hire n | UK (vehicle rental) | レンタカー 名
HHiraganaれんたかー |
| | Low cost airlines can often offer you special low cost car hire too. |
car hood (US),
car bonnet (UK) n | (part covering car's engine) (車) | ボンネット 名
HHiraganaぼんねっと |
| car horn n | (automobile's warning hooter) (車) | クラクション 名
HHiraganaくらくしょん |
| | The proper use of the car horn is overlooked by a lot of motorists. |
| car keys npl | (to unlock, start a car) | 車の鍵 名
HHiraganaくるまのかぎ |
| | I lost my car keys, so I had to walk home to get an extra set. |
| car lot n | (car sales area) | 車売り場 名
HHiraganaくるまうりば |
| | That vehicle dealership has a huge car lot. |
| car maintenance n | (care and repair of an automobile) | 車検、カーメンテナンス 名
HHiraganaしゃけん、かーめんてなんす |
| | Regular car maintenance helps prolong the life of your car. |
| car mileage n | (fuel consumption) (車) | 燃費 名
HHiraganaねんぴ |
| car mileage n | (miles travelled) (車) | マイレージ、走行距離 名
HHiraganaまいれーじ、そうこうきょり |
| car payment n | (car loan repayment) | 車のローン 名
HHiraganaくるまのろーん |
| | I lost my job so I'm afraid I won't be able to make my car payment this month. |
car plate,
plate n | usually plural (vehicle: registration plaque) (車) | ナンバープレート 名
HHiraganaなんばーぷれーと |
| | The hit and run happened so fast no one saw the car plates. |
| car port n | (covered parking) | カーポート 名
HHiraganaかーぽーと |
| car ride n | (journey, outing in a car) | 車で走ること 名
HHiraganaくるまではしること |
| | When I was a child, my family went for a car ride every Sunday. |
| car salesman n | (male: sells automobiles) | 車のセールスマン 名
HHiraganaくるまのせーるすまん |
| | A good car salesman will not let you walk away without buying a car. |
car salesperson,
plural: car salespeople,
car salespersons n | (person who sells automobiles) | 自動車セールスパーソン 名
HHiraganaじどうしゃせーるすぱーそん |
| car seat n | (child's removable seat in a car) | チャイルドシート 名
HHiraganaちゃいるどしーと |
| | A car seat must fit the child correctly. |
| car thief n | ([sb] who steals automobiles) | 自動車泥棒 名
HHiraganaじどうしゃどろぼう |
car trunk (US),
car boot (UK) n | (boot: car's rear compartment) (車の) | トランク 名
HHiraganaとらんく |
| | When we went to the drive-in we would usually sneak in some friends in the car trunk. |
| car wash n | (facility: vehicle cleaning) | 洗車場 名
HHiraganaせんしゃじょう |
| | My car is so dirty that I must take it to the car wash. |
| car window n | (window of an automobile) | 車の窓、車窓 名
HHiraganaくるまのまど、しゃそう |
| | She rolled down the car window to say hello to the neighbors. |
carfare,
car fare n | US (fee paid for a bus or taxi ride) | 運賃 名
HHiraganaうんちん |
carjacker,
car-jacker,
car jacker n | (robber who hijacks a car) | 自動車泥棒 名
HHiraganaじどうしゃどろぼう |
carpool,
car pool n | US (car-sharing arrangement) | 自動車の相乗り 名
HHiraganaじどうしゃのあいのり |
| | Mandy and her friends arranged a carpool for their weekly art class. |
carpool,
car pool n | US (group of car sharers) | 自動車相乗りのメンバー 名
HHiraganaじどうしゃあいのりのめんばー |
| | We added another driver to the carpool. |
carpool,
car pool n as adj | US (pertaining to a carpool) | 相乗りの、カープールの 連体句
HHiraganaあいのりの、かーぷーるの |
carsick,
UK: car-sick,
car sick adj | (nauseous from car travel) | 車酔いの、車に酔った 形
HHiraganaくるまよいの、くるまによった |
| | Reading in the car can make some people carsick. |
| courtesy car n | (vehicle provided free of charge) | 代車 名
HHiraganaだいしゃ |
| | Al's Garage always lends me a courtesy car to drive while they repair my own car. |
| dining car n | (train carriage) | 食堂車 名
HHiraganaしょくどうしゃ |
| | It's a good idea to reserve ahead if you want a table in the dining car. |
| electric car n | (car powered by electricity) | 電気自動車 名
HHiraganaでんきじどうしゃ |
| | The auto industry needs to develop a cost-effective electric car. |
| | 自動車業界は、経済的な電気自動車を開発する必要があります。 |
flatcar,
flat car (US),
flat wagon (UK) n | (railway: car with no sides) | 平台型貨車 名
HHiraganaひらだいがたかしゃ |
| freight car n | (railway carriage for cargo) | 貨物車両、貨車 名
HHiraganaかもつしゃりょう、かしゃ |
| | The train was made up of about 40 freight cars. |
| funny car n | US (type of drag racing) | 改造車 名
HHiraganaかいぞうしゃ |
| | They're called funny cars because the placement of the rear wheels gives them a funny appearance. |
garage sale,
yard sale n | US (sale of used items) | ガレージセール 名
HHiraganaがれーじせーる |
| | They sold a lot of their old things in a garage sale. |
| hood n | US (part covering car's engine) (車の) | ボンネット 名
HHiraganaぼんねっと |
| | Jaime looked under the hood to see if she could see what the problem with her car was. |
| | ジェイミーは、車の故障の原因を調べようと、ボンネットの中をのぞき込んだ。 |
| hybrid car n | (vehicle with combined power source) (車) | ハイブリッド車 名
HHiraganaはいぶりっどしゃ |
| | I bought a hybrid car to avoid high gasoline costs. |
larry,
larry car n | (metallurgy: car on rails) | 注入車、装炭車、底開き鉱車 名
HHiraganaちゅうにゅうしゃ、そうすみしゃ、そこびらきこうしゃ |
| model car n | (miniature or toy vehicle) | モデルカー、模型自動車 名
HHiraganaもでるかー、もけいじどうしゃ |
motor car,
motorcar n | dated (car, automobile) | 車、車両 名
HHiraganaくるま、しゃりょう |
parking lot,
car lot,
lot (US),
car park (UK) n | (vehicle parking area) | 駐車場 名
HHiraganaちゅうしゃじょう |
| | I left my car in the parking lot. |
passenger car (US),
passenger carriage (UK) n | (carriage of a train) (鉄道) | 客車 名
HHiraganaきゃくしゃ |
| | The ticket inspector walked through the passenger car and checked all the tickets. |
| passenger car n | (automobile) | 乗用車、乗用自動車 名
HHiraganaじょうようしゃ、じょうようじどうしゃ |
| police car n | (vehicle used by police) | 警察の車、パトロールカー、パトカー 名
HHiraganaけいさつのくるま、ぱとろーるかー、ぱとかー |
| | We arrived to see a police car outside our home. |
| | Within minutes of the alarm going off, 12 police cars were surrounding the building. |
Pullman,
Pullman car n | ® (railroad car) (鉄道) | プルマン式車両 名
HHiraganaぷるまんしきしゃりょう |
| 注釈: As a registered trademark, 'Pullman' should be capitalized. |
race car,
racing car n | (high-powered motor vehicle for racing) | レースカー 名
HHiraganaれーすかー |
| | The race car sped round the track at 150 miles per hour. |
railcar,
railroad car (US),
railway car,
railway carriage,
train carriage,
carriage (UK) n | (passenger coach of a train) | 客車 名
HHiraganaきゃくしゃ |
rental car,
also UK: hire car n | (hired motor vehicle) | レンタカー 名
HHiraganaれんたかー |
| | Please allow plenty of time for you to return your rental car. |
| restaurant car n | (train carriage with buffet) (列車) | 食堂車 名
HHiraganaしょくどうしゃ |
| | We dined in the restaurant car while passing through the Swiss Alps. |
| safety car n | (motorsport: vehicle that sets slow pace) | 安全な車 名
HHiraganaあんぜんなくるま |
| | After the crash the safety car led the race cars at a slow pace while the wreckage was cleared. |
self-driving car,
driverless car n | (autonomous vehicle) | 自動運転車 名
HHiraganaじどううんてんしゃ |
| sleeping car n | (train carriage fitted with bed) (列車) | 寝台車 名
HHiraganaしんだいしゃ |
sports car,
sport car n | (small, low, fast car) | スポーツカー 名
HHiraganaすぽーつかー |
| | We knew Tom was going through a mid-life crisis when he bought a sports car. |
| tank car n | (train that transports liquids, etc.) | タンク車 名
HHiraganaたんくしゃ |
| toy car n | (child's plaything: miniature vehicle) (子供のおもちゃ) | おもちゃの車 名
HHiraganaおもちゃのくるま |
| | The little boy was pushing his toy car along the floor. |
| train car n | (carriage of a railway train) | 車両 名
HHiraganaしゃりょう |
| tram car n | UK (tramway carriage) | トラム車両、路面電車車両、市街電車車両 名
HHiraganaとらむしゃりょう、ろめんでんしゃしゃりょう、しがいでんしゃしゃりょう |
trolley,
trolley car n | US (tram, streetcar) | 路面電車 名
HHiraganaろめんでんしゃ |
| | Dean catches the trolley to work; it stops right outside his office. |
| used car n | (second-hand motor vehicle) | 中古車 名
HHiraganaちゅうこしゃ |
| vintage car n | (classic antique automobile) | ビンテージ［クラシック］カー 名
HHiraganaびんてーじ［くらしっく］かー |
| | He has an impressive collection of vintage cars. |
wrecker,
tow car n | (vehicle used to pull another) | レッカー車 名
HHiraganaれっかーしゃ |
| | The wrecker came pretty quickly and pulled our car out of the ditch. |